Puuilo is a familiar name, especially to typical Finnish fathers who have always known where to find a good deal on a wheelbarrow, tape, or… a flamethrower-style grill.
But in a world where brands live or die by their visibility in the feed, even the strongest reputation needs a bit of translation work.
The challenge was not to change what Puuilo is. It was about bringing the same straightforward, oddly charming personality into short-form content in a way that connects with the culture, without faking it for clicks.
The task was to help Puuilo feel relevant to new audiences without losing those who already love it.